Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung
1. Einleitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden und schützen.
Verantwortlicher:
ELANT
Karpatske namestie 10A,
83106 Bratislava
office@elant.at 

2. Welche Daten erheben wir?
• Automatisch erhobene Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, besuchte Seiten (Logfiles).
• Daten, die Sie uns aktiv zur Verfügung stellen: Informationen aus Kontaktformularen (z. B. Name, E-Mail-Adresse), Newsletter-Anmeldungen.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verwenden Ihre Daten für folgende Zwecke:
• Beantwortung von Anfragen
• Analyse des Nutzerverhaltens (z. B. durch Google Analytics)
• Verbesserung unserer Website
• Vertragserfüllung
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von:
• Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
5. Weitergabe von Daten
Ihre Daten können an folgende Dritte weitergegeben werden:
• Hosting-Dienstleister IONOS
• Analyse-Dienste (z. B. Google Analytics)
• Marketing-Tools (z. B. Facebook Pixel)
Falls eine Datenübermittlung in Drittländer (z. B. USA) erfolgt, gewährleisten wir, dass angemessene Schutzmaßnahmen getroffen werden (z. B. EU-US Data Privacy Framework).
6. Verwendung von Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Dabei unterscheiden wir:
• Erforderliche Cookies: Notwendig für den Betrieb der Website.
• Analytische Cookies: Zur Optimierung unseres Angebots.
• Marketing-Cookies: Für personalisierte Werbung.
Hinweis: Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.
7. Rechte der Nutzer
Sie haben das Recht:
• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).
• Eine Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).
• Die Löschung Ihrer Daten zu beantragen (Art. 17 DSGVO).
• Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO).
• Der Datenverarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).
• Eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at
8. Kontakt
Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:
ELANT
Karpatske namestie 10A,
83106 Bratislava
office@elant.at

Ochrana osobných údajov
1. Úvod
Ochrana vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá. Táto politika ochrany osobných údajov poskytuje informácie o tom, ako zhromažďujeme, spracúvame a chránime vaše osobné údaje v súlade s nariadením GDPR a príslušnými zákonmi Slovenskej republiky.
Prevádzkovateľ:
Obchodné meno: Aladin Tokic – ELAND
Sídlo: Karpatské námestie 10A, 83106 Bratislava-Rača, Slovenská republika
Kontakt:
• Telefón: +421 949 760 102
• E-mail: office@elant.at
• Webová stránka: https://www.elant.at
2. Aké údaje spracúvame?
Spracúvame nasledujúce kategórie osobných údajov:
• Údaje získané automaticky: IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, súbory cookies.
• Údaje poskytnuté používateľmi: Meno, e-mail, telefónne číslo (napr. pri vyplnení kontaktného formulára).
3. Účel spracovania údajov
Vaše údaje používame na nasledujúce účely:
• Odpovedanie na vaše otázky alebo požiadavky
• Analýza správania používateľov na webovej stránke (napr. pomocou Google Analytics)
• Zlepšovanie našej webovej stránky a služieb
• Plnenie zmluvných povinností
4. Právny základ spracovania údajov
Vaše osobné údaje spracúvame na základe nasledujúcich právnych základov:
• Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR: Súhlas dotknutej osoby
• Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR: Plnenie zmluvy
• Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR: Oprávnené záujmy prevádzkovateľa
5. Prenos údajov tretím stranám
Vaše údaje môžu byť sprístupnené nasledujúcim tretím stranám:
• Poskytovatelia hostingových služieb
• Nástroje na analýzu webovej stránky (napr. Google Analytics)
• Marketingové nástroje (napr. Facebook Pixel)
V prípade prenosu údajov do tretích krajín (napr. mimo EÚ) zabezpečíme, aby boli prijaté primerané opatrenia na ochranu údajov (napr. prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek).
6. Súbory cookies
Naša webová stránka používa súbory cookies na zlepšenie používateľského zážitku. Môžete si zvoliť, ktoré typy cookies chcete povoliť:
• Nevyhnutné cookies: Potrebné na správne fungovanie webu
• Analytické cookies: Na optimalizáciu našich služieb
• Marketingové cookies: Na personalizovanú reklamu
Používateľ môže kedykoľvek zmeniť nastavenia cookies vo svojom prehliadači.
7. Práva dotknutých osôb
V súlade s GDPR máte nasledujúce práva:
• Právo na prístup k vašim osobným údajom (čl. 15 GDPR)
• Právo na opravu nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR)
• Právo na vymazanie vašich údajov („právo byť zabudnutý“, čl. 17 GDPR)
• Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR)
• Právo namietať voči spracovaniu (čl. 21 GDPR)
• Právo podať sťažnosť na dozorný orgán
8. Dozorný orgán
Dozorným orgánom pre ochranu osobných údajov v Slovenskej republike je:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 82007 Bratislava 27
Web: www.dataprotection.gov.sk
9. Kontakt
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov, môžete nás kontaktovať na:
• E-mail: office@elant.at
• Telefón: +421 949 760 102